Те съществуват! Най-истинските #ИзмислениПриятели са тук! ✅ Тагни най-истинския си приятел, с когото искаш да гледаш филма. ✅ Последвайте ни в инстаграм @cinegrandbulgaria 👉 И може да спечелиш оригинална награда от филма #ИзмислениПриятели. Срещаме се с най-истинските #ИзмислениПриятели от 17 май в Cine Grand. Озвучен на български език. Период на играта: 16.05 – 22.05, така че побързай. Победителите ще бъдат изтеглени чрез онлайн платформа и обявени тук. Наградите можете да получите само на място от нашите кина. Късмет!
Преди близо 17 години Дан Браун предизвика една от литературните сензации със своя роман „Шифърът на Леонардо“. Въпреки че породи доста спорове, той се превърна в истински бестселър и представи за първи път приключенията на професора от Харвард и специалист по религиозна символика Робърт Лангдън. Впоследствие през 2005 г. се появи и екранизацията на Рон Хауърд с Том Ханкс в главната роля, която се радваше на не по-малък интерес, въпреки че бе приета доста хладно от критиците. След това излязоха и продълженията „Ангели и демони“ и „Ад“, които бяха още по-разочароващи. Вече си мислехме, че няма да чуем повече за професор Лангдън, но той ще се завърне, този път на малкия екран. NBC обявиха, че започват работа по сериала „Лангдън“. Джей Бийтъл и Дан Дворник подготвят сценария, а Рон Хауърд се завръща като изпълнителен продуцент. Самият Дан Браун също ще работи по сериала, който ще бъде предисторията на известния професор. Ще видим младия Лангдън, който трябва да разреши поредица смъртоносни загадки, за да спаси своя отвлечен ментор и да осуети смразяващ заговор. В основата на сюжета ще е третия роман на Браун „Изгубеният символ“. Очакваме да разберем кой млад актьор ще бъде избран за главната роля и кои ще са неговите партньори на малкия екран. За момента NBC подготвят само пилотен епизод, от чийто успех ще зависи дали ще видим цял сезон на сериала. ... още »
Те са двама от най-популярните испански актьори. Пенелопе Крус и Антонио Бандерас често са си партнирали на екрана, последно във филма на техния любимец Педро Алмодовар „Болка и величие“. В тази почти автобиографична драма Бандерас играеше известен режисьор, а сега Крус ще го „режисира“ в следващия им общ филм. Снимките на „Competencia Oficial“ ще стартират в края на февруари в Испания. Ще участва и известният аржентински актьор Оскар Мартинес. Режисьори са неговите сънародници Мариано Кон и Гастон Дюпрат. Те са и автори на сценария, заедно с Андрес Дюпрат. Бандерас и Мартинес ще играят двама коренно различни актьори с различен стил на работа, които влизат в ожесточен конфликт по време на подготовката за нов филм, финансиран от прословут и доста нервен милионер. Крус ще е в ролята на популярна, но доста ексцентрична режисьорка на филма. Сред останалите имена в актьорския състав са Хосе Луис Гомес, Карлос Иполито, Колдо Олабари, Ирене Есколар, Нагоре Арамбуру, Пилар Кастро и Хуан Грандинети. Продуцент на филма ще е компанията MediaPro Studio и това ще е третият им общ проект с Кон и Дюпрат след „My Masterpiece“ и „4х4“. ... още »
Голямата актриса ще бъде удостоена с Наградата на София на Столичната община за своя принос в изкуството на киното Джералдин Чаплин е първата дъщеря на Чарлз Чаплин и Уна О’Нийл и внучка на Нобеловия лауреат Юджийн О’Нийл. Родена е в Санта Моника през 1944 година. Голяма част от детските си години прекарва в швейцарски пансион. Първоначалната амбиция на Джералдин е да стане професионална балерина. Тя решава да напусне колежа и да учи в Кралската балетна академия в Лондон, където е приета през 1961 година. Тя танцува професионално в продължение на една година в Париж, където я открива Дейвид Лийн и я кани да участва в „Доктор Живаго“ (1965). По време на 12-годишната си връзка с режисьора Карлос Саура, Джералдин Чаплин се снима в едни от най-успешните си филми, между които „Ментовка с лед“ (1967), „Ана и вълците“ (1973), „Елиса, живот мой“ (1977). „Да отгледаш гарвани“ (1976) е филмът, който й донася световна слава. Джералдин Чаплин има две деца, Шейн и Уна. Днес актрисата живее в Маями, но често посещава Испания и Швейцария.В програмата на 24-тия София Филм Фест са включени няколко филма с участието на Джералдин Чаплин, между които шедьовърът „Ментовка с лед“ (1967) на Карлос Саура, любимият от по-новите филми за актрисата „Котва и надежда“ (2017) на режисьора Карлос Маркис-Маркет, в който Джералдин играе с дъщеря си Уна, и филмът на Джесика Удуърт и Петер Бросенс „Босият император“ (копродукция на Белгия, Холандия, Хърватия и България), където актрисата, подобно баща си във „Великият диктатор“, изиграва две съвсем противоположни роли.Визитата на Джералдин Чаплин на София Филм Фест е подкрепена от институт „Сервантес“ и Посолството на Испания. Легендарната актриса създава най-забележителните си филмови образи именно в испанското кино, снимайки се в най-добрите испански кинотворби - точно те се открояват най-ярко в паметта на няколко поколения зрители!София Филм Фест е част от Календара на културните събития на Столична община за 2020 година. ... още »
Премиера на 24-тия София Филм Фест Георги Дюлгеров ще представи и своята книга „Биография на моите филми“Легендарната творба на режисьора Георги Дюлгеров „Мера според мера“ е създадена през 1981 година по сценарий на Руси Чанев и Дюлгеров, по романа на Свобода Бъчварова „Литургия за Илинден“. Това е първият български филм за борбата на македонските българи – пресъздадена е историята на Илинденско-Преображенското въстание през 1903 година, с участието на реални исторически личности — Апостол войвода, Христо Чернопеев, Яне Сандански, Пейо Яворов, Гоце Делчев, Георги Мучитан. Съдбата на един обикновен поборник - Дилбер Танас, превърнал се от неук чобанин в мислещ човек и сподвижник на известни войводи, е метафора на общата ни история, в която човешки драми и политически игри променят изначалната идея на борбата и нейното значение.Оператор на филма е Радослав Спасов, художник е Георги Тодоров-Жози, музиката е на Божидар Петков. Ролите са поверени на Руси Чанев, Цветана Манева, Григор Вачков, Стефан Мавродиев, Димитър Буйнозов, Маргарита Карамитева, Вълчо Камарашев, Катя Иванова, Румена Трифонова, Мартина Вачкова, Богдан Глишев, Димитър Луканов, Венцислав Кисьов, Милена Андонова, Ивайло Христов, Иван Черкелов, Людмил Тодоров, Марио Кръстев, Светослав Овчаров, Иглика Трифонова и др. Заглавието на филма идва от стихотворението на Пейо К. Яворов – „Ден денувам“. В „Мера според мера“ се снимат около 110 актьори, 800 епизодици, 19 000 статисти. Общата дължина на филмовата лента на всичките серии е около 11 000 метра.Публиката на 24-тия София Филм Фест ще има възможност да види за първи път третия епизод на възрожденската сага в съвсем нов вид, с напълно реставрирана картина. Този процес е резултат от сканирането на целия негатив и неговото цялостно почистване; след това той е разчетен наново, направени са нови цветови корекции и е коригирана експозицията на кадрите, като са добавени визуални ефекти за подсилване на картината и подобряване на качеството й. Освен това епизодът ще бъде представен с изцяло нов звук – верен на оригинала, но преформатиран от моно в стерео 5+1, с добавени звукови ефекти. Също така новината е, че „Мера според мера“ ще бъде представен със запазена оригинална фонограма и добавени субтитри на литературен български език – за да бъде улеснено възприемането на историята от младите поколения, при все специфичните македонски наречия и архаичната лексика на оригинала. Дигиталната реставрация на трета серия на „Мера според мера“ е реализирана в Доли Медиа Студио, които стоят и зад дигитализирането на „Парчета любов“ и новата версия на „Хан Аспарух“. Продуцент на реставрацията е Добромир Чочов, ръководител проект е Стефан Чернев, организатор постпродукция е Константин Боров, цветни корекции – Мартин Захариев-Майс, реставрация на изображение – Ясен Харалампиев, позитив/негатив и сканиране – Христо Върбанов, Стефан Тенев, звук – Цветелина Цветкова, субтитри на литературен български език – Илиана Йорданова, DCP мастеринг – Емил Велков. Екипът на „Доли медия студио“ отправя благодарност към директора на БНФ Антония Ковачева и директора на ИА „Национален филмов център“ Жана Караиванова.* * * „Биография на моите филми“ е, според думите на своя автор, „доста чешитска книга“. Тя е решена в черно-бяло, като в нея са включени разкази за филмите на Георги Дюлгеров, създадени до 1989 година, обединени от темата за личността срещу системата. Заедно с увлекателните разкази, част от които бяха публикувани в списание „АРТизанин“, и страхотните черно-бели фотографии, читателите ще имат възможност да използват любопитен интерактивен подход при прелистването на нейните страници. Към всеки от коментираните от автора филми ще бъде приложен специален QR код, чрез който с помощта на мобилни устройства с QR-четец, ще бъдат представяни епизоди от съответните творби, за които става дума в разказа. По този начин, заедно с прочетеното в „Биография на моите филми“, публиката ще има възможност да си припомни откъси от самите филми на Георги Дюлгеров. За екипа на София Филм Фест е привилегия, че има възможността да представи на почитателите на творчеството на Георги Дюлгеров една от първите книги с подобен провокативен, интерактивен подход към разказа! ... още »
Изминалото десетилетие донесе несъмнени успехи на българското кино. Както пред света, спечелвайки авторитетни награди на водещи международни фестивали, така и у нас – появиха се филми, които се наредиха в челните зрителски класации, конкурирайки холивудските блокбастъри. Имайки предвид това, както и непрестанното откриване на млади таланти, основната тема на 24-тия София Филм Фест ще е българското кино – с уважение към опита на миналото, вплетен в настоящето, и с поглед, устремен към бъдещето на създателите на филмови истории. Публиката на София, Пловдив, Бургас и Варна знае, че през МАРТ е време за КИНО!Международният филмов фестивал СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ (Sofia International Film Festival), извоювал с годините признанието на световната кинообщност, акредитиран от FIAPF и включен в класацията на сп. „Variety” сред 50-те топ-фестивала за киноиндустрията, ще представи пред си публика и многобройните международни гости най-актуалните творби от световното и българското кино. Фестивалът се организира от Арт Фест под патронажа на Столична община и е част от Календара на културните събития на София за 2020 година, в партньорство с Министерство на културата, Националния филмов център и Националния дворец на културата, с подкрепата на програмата Творческа Европа MEDIA (Creative Europe Media) на Европейския съюз, национални и чуждестранни културни институти, спонсори, партньори и приятели. Официалното откриване на 24-тия София Филм Фест е на 12 март. Церемонията по награждаването ще се състои на 20 март. Програмата на фестивала, заедно с традиционните издания в Бургас, Пловдив и Варна, ще продължи до края на март. Специална програма в Дома на киното, свързана с ретроспективи и други събития, ще подготви публиката с очакване за фестивала от 2 март.Ще бъдат представени повече от 150 пълнометражни игрални и документални заглавия, както и над 20 късометражни филма.БИЛЕТВсички филми в програмата ни са достъпни по един изпитан и удобен начин – БИЛЕТ в КЕН е Вашият сигурен пропуск за Света на киното през Март! За седма поредна година той ще е отново навсякъде около Вас – седмици преди началото на фестивала! Ще откриете своя БИЛЕТ за КИНО на местата, на които пазарувате, в магазини за подаръци, книжарници, барове и още много локации, където дори не предполагате... Всеки от вас може да стане притежател на специалния ЗЛАТЕН БИЛЕТ – по традиция те са пет и дават възможност за неограничен достъп до всички прожекции и партита за всеки от петимата късметлии и негов приятел. 5 ЗЛАТНИ БИЛЕТА ще Ви очакват в търговската мрежа! Бъдете внимателни, за да не пропуснете да ни се обадите, ако във фестивален КЕН откриете своя ЗЛАТЕН БИЛЕТ. * * *24-тият София Филм Фест се открива на 12 март в Зала 1 на НДК с премиерата на филма на режисьора Александър Косев - „ПЕТЯ НА МОЯТА ПЕТЯ”. Сценаристи са Нели Димитрова и Валентина Ангелова, които повдигат завесата на миналото, за да представят на съвременните млади хора Петя Дубарова и нейния талант. * * *На церемонията по откриване на 24-тия София Филм Фест ще бъде връчена Наградата на София на Столичната община на художник, аниматор и режисьор Анри КУЛЕВ за неговия принос към изкуството на киното.* * *За 18-и път международно жури ще определи фаворита за Голямата награда в конкурса за първи или втори игрален филм „София – град на киното”, съдържаща парична премия от 7000 евро, осигурена от Столична община. Програмата по традиция включва 12 филма. Ето и част от потвърдените конкурсни филми: * „18% сиво“ („18% Grey”) – България-Германия-Белгия, режисьор Виктор Чучков-син;* „Как да продадеш война“ („How To Sell a War”) – Великобритания, режисьор Рудолф Херцог;* „Обикновен човек“ („A Simple Man“) – Гърция, режисьор Тасос Гераканис;* „Риба, плуваща по гръб“ („A Fish Swimming upside down”) – Германия-Китай, режисьор Елица Петкова;* „Родина“ („Motherland”) – Литва-Латвия-Германия-Гърция, режисьор Томас Венгис;* „Сестра“ („Sister ”) –България, режисьор Светла Цоцоркова* * *Балканският конкурс ще включва топ-заглавия от региона в партньорство с „Домейн Бойар”, с които за девета поредна година ще представим и традиционната кино-гурме програма.Сред конкурсните 12 филма в тази програма са:* „Бащата“ („The Father”) – България, режисьори Кристина Грозева и Петър Вълчанов;* „Паркинг“ („Parking“) – Румъния-Испания-Чехия, режисьор Тудор Джурджу;* „Летящият цирк“ („The Flying Circus“) – Косово, режисьор Фатос Бериша;* „Полусестра“ („Half Sister”) – Словения-Македония-Сърбия, режисьор Дамян Козоле;* „Шевове“ („Stitches”) – Сърбия, режисьор Мирослав Терзич.* * *Документалният конкурс традиционно ще привлече едни от най-важните филми през изминалата година. Българското предложение в тази програма е:* „Пасажери“ („Passengers“) – България, режисьори Здравко Драгнев и Цветан Драгнев.* * *Новото българско игрално кино в програмата на фестивала почти ще изравни рекорда, който имахме на 22-рия фестивал с 22 игрални филма. Рекорд обаче в досегашната история на фестивала е представянето на 8 премиерни български игрални филма.Някои от тях ще бъдат показани за първи път в София – „Сестра“ на Светла Цоцоркова, „Бащата“ на Кристина Грозева и Петър Вълчанов и „Пътуващо кино“ на Илия Костов, участвали вече на фестивала на българския игрален филм „Златната роза“. Останалите пет филма ще имат своята първа среща със зрителите – откриващия „Петя на моята Петя“ на Александър Косев, „Не влизайте в пререкание с персонала на банята“ на Иван Черкелов, „Пепел върху слънцето“ на Богомил Калинов, „Дани. Легенда. Бог“ на Явор Петков. Първа среща с публиката ще има още един игрален филм, който допълнително ще обявим, както и българските документални премиери. В програмата „Ново българско кино“ ще бъдат представени и българските игрални филми, които са завършени след март 2019 и вече са имали киноразпространение в България или публична прожекция в София.Поради значимостта на темата българско кино предвиждаме специална пресконференция в средата на февруари.* * *Акцент в програмата на 24-тия София Филм Фест ще бъде специалната прожекция на дигитално възстановения филм „Мера според мера – 3 част“, като неговият режисьор Георги Дюлгеров ще представи премиерно и своята книга „Биография на моите филми“. Дигиталната реставрация на филма е реализирана в „Доли Медиа Студио“.* * *Три години след премиерата на „Белгийският крал“, свитата на Николас III ще представи новите премеждия, през които преминават кралят и героите на Джесика Удуърт и Петер Бросенс, пред публиката в България. „Босият император“ вече пропътува половината земно кълбо след Канада през Варшава, Гент, Севиля, Загреб, Талин, Торино, Кайро, Палм Спрингс, Ротердам, а през месец март ще очакваме и специални гости за премиерната за България прожекция, която ще бъде на 20 март в Зала 1 на НДКТова е и моментът, в който българската публика ще се срещне с една легендарна личност – актрисата ДЖЕРАЛДИН ЧАПЛИН. Прекрасна наследница на своя неподражаем баща, Чарлз Чаплин, тя притежава чар и умения, които поразяват и вдъхновяват всички режисьори, работили с нея в дългия й творчески път пред камерата. Публиката у нас ще има възможност да си припомни няколко от нейните емблематични роли в киното и да се срещне с нея отново в „Босият император“: подобно знаменития си баща във „Великият диктатор“, тя изпълнява две роли – на симпатичната и ранима лейди Лиз и зловещата и авторитарна Илзе фон Щрохайм. Великолепната актриса ще бъде и наш специален гост на премиерата на филма в София!Визитата на Джералдин Чаплин на София Филм Фест е подкрепена от институт „Сервантес“ и Посолството на Испания. Легендарната актриса създава най-забележителните си филмови образи именно в испанското кино, снимайки се в най-добрите испански кинотворби - точно те се открояват най-ярко в паметта на няколко поколения зрители!* * *Сред най-важните филми в програмата на фестивала несъмнено са творбите, отличени на големите световни фестивали, каквито са„Паразит” на Понг Джун Хо („Златна палма“ – Кан, „Златен Глобус“ за чуждоезичен филм, 6 номинации за „Оскар“, включително за Най-добър филм); „Предателят” на Марко Белокио (с номинация за „Златна Палма“ и три номинации на Европейските филмови награди); „Мартин Идън“ на Пиетро Марчело (награда за най-добър актьор от Венеция 2019 за Лука Маринели); „За безкрайността“ на Рой Андершон („Сребърен лъв“ за режисура – Венеция 2019); „Тяло Христово“ на Ян Комаса (номиниран за международен „Оскар“, с две награди от „Венециански дни“ 2019); „„Върлината“ на Кантемир Балагов (с наградата на ФИПРЕССИ в „Особен поглед“-Кан 2019, в краткия списък за номинациите за муждународен Оскар). Специални гости на фестивала ще бъдат световноизвестните режисьори Горан Паскалевич и Милчо Манчевски.Паскалевич ще представи лично „Въпреки мъглата“, а Манчевски – „Върба“.* * *Предварителната програма стартира със специалния фокус върху киното на Аки Каурисмаки. Уникалната ретроспектива включва 14 филмови шедьоври и се организира в партньорство с Финландската филмова фондация и Посолството на Финландия в България. В допълнение на прожекциите, които ще бъдат в Дома на киното от 2 март, ще бъдат организирани специална изложба с фотографии, свързани с филмите на Каурисмаки, в галерия „Синтезис“, както и изложба с оригинални плакати на филмите на режисьора – във фоайето на Дома на киното.* * *Отново ще присъства специален акцент върху многообразието на европейското кино – с помощта на ексклузивния фокус, който Европейският парламент поставя всяка година чрез Филмовата награда „ЛУКС“ върху европейските ценности, вплетени в сюжетите на киното. РАЗБИРА СЕ, това НЕ Е ВСИЧКО - ще има още много детайли по филмите и програмата, които да споделяме с Вас през целия месец февруари!* * *На 24-тия София Филм Фест се очакват над 300 чуждестранни гости. Голяма част от тях ще дойдат специално за 17-ото издание на София Мийтингс, което по традиция ще събере европейския елит във филмовата индустрия. Проектите за първи, втори и трети игрални филми ще бъдат представени пред професионална публика – филмови фондове и институции, продуценти, дистрибутори, разпространители, журналисти. Родните и регионалните филми ще бъдат прожектирани пред фестивални селекционери и сейлс компании. За поредна година фестивалните прожекции са предвидени в НДК-Зала 1, Кино Люмиер, Дома на киното, кино Одеон, Euro Cinema, културен център „G8”, Зала „Славейков“ на Френския културен институт, Културен център на Софийския университет „Св.Климент Охридски”, кино „Влайкова”, CINEMA CITY Mall of Sofiа, CINE GRAND City Center Sofia. ... още »
Знаем, че той предпочита да се снима заедно с Дуейн Джонсън, но сега ще му „изневери“ с неговия враг от „Бързи и яростни: Хобс и Шоу“. Кевин Харт ще участва заедно с Джейсън Стейтъм в екшън комедията „The Man From Toronto“. Режисьор ще е Патрик Хюс, създател на хитове като „Непобедимите 3“ и „Бодигард на убиеца“.Роби Фокс („Игри на сърцето“) е автор на сценария по сюжет, разработен заедно с Джейсън Блументал. Историята разказва за това какво ще се случи, след като най-смъртоносният убиец, известен като „Мъжът от Торонто“, и Теди, пропаднал тип от Ню Йорк, разменят по погрешка своята самоличност. Двамата трябва да се опитат да оправят нещата, преди да се избият взаимно. Харт гледахме последно в дългоочакваното продължение „Джуманджи: Следващо ниво“, което го събра отново с Дуейн Джонсън, Джак Блек и Карън Гилън. Касовият хит спечели до момента над 738 милиона долара. Предстои ни да види популярния комик в драматичната история „Fatherhood“, чиято премиера е обявена за 15 януари 2021 г.Стейтъм участва в един от най-големите хитове на изминалата година „Бързи и яростни: Хобс и Шоу“. Филмът спечели 760 милиона долара и вече се подготвя неговото продължение. Междувременно екшън звездата се събра отново с любимия си режисьор Гай Ричи. Двамата наскоро приключиха снимките на „Cash Truck“, римейк на популярен френски трилър. ... още »
Searchlight Pictures най-после съобщиха повече подробности за дългоочаквания нов филм на Уес Андерсън. За „The French Dispatch“ се носеха различни слухове, включително, че ще бъде мюзикъл и ще е с продължителност 4 часа. Нищо от това не отговаря на истината, а вече е ясно, че премиерата му ще бъде на 24 юли. Знаем, че Андерсън винаги успява да подбере чудесен актьорски ансамбъл. И новият му филм няма да прави изключение. Освен неговите любимци Бил Мъри, Оуен Уилсън и Ейдриън Броуди, в „The French Dispatch“ участват още Бенисио дел Торо, Тилда Суинтън, Лея Сейду, Франсис Макдорманд, Тимъти Шаламе, Джефри Райт, Матийо Амалрик и Стивън Парк.Андерсън е автор на сценария, като по сюжета работи заедно с Роман Копола, Хюго Гинес и друг от любимите му актьори – Джейсън Шварцман. Той разказва няколко истории, които се преплитат в измислено френско градче през 20 век. Големият въпрос е дали филмът ще има своята световна премиера по време на фестивала в Кан. Със сигурност отзвукът ще е много голям. За последно Андерсън представи на Лазурния бряг „В царството на пълнолунието“ през 2012 г. За момента не е ясно дали „The French Dispatch“ ще бъде разпространяван на много екрани или ще има ограничен показ. Единственият филм, който излиза на тази дата в САЩ, е „Круиз в джунглата“ с Дуейн Джонсън и Емили Блънт. ... още »
Остават броени дни до началото на снимките на едно от най-очакваните продължения. Според последна информация „Матрицата 4“ ще бъде заснет в Сан Франциско между 5 февруари и 1 март. Междувременно стана ясно, че Приянка Чопра Джонас също ще се присъедини към актьорския състав. За момента всички подробности за ролята на бившия модел са строго засекретени. Чопра е сред най-големите звезди на Боливуд, която успешно превзе и Холивуд, както и сърцето на Ник Джонас, който стане неин съпруг през 2018 г. Киану Рийвс и Кари-Ан Мос ще се завърнат в култовите си роли на Нео и Тринити. Към тях ще се присъединят още Джесика Хенуик, за чиято героиня се говори, че ще е женски еквивалент на Нео, и Яхия Абдул-Матийн II, който може би ще играе младия Морфей. Във филма ще участват още Нийл Патрик Харис, Джонатан Гроф и Джейда Пинкет Смит, която отново ще е в ролята на Ниобе. Говори се, че и Ламберт Уилсън ще се завърне в ролята на Меровингий, но това все още не е официално потвърдено.Лана Уашовски ще е режисьор на „Матрицата 4“ и е автор на сценария, заедно с Александър Хемън („Sense8“) и Дейвид Мичъл („Облакът Атлас“). Лана бе създател и на оригиналната трилогия, заедно със сестра си Лили, която този път няма да участва. Премиерата е обявена за 21 май 2021 г. ... още »
